El blu-ray de la película The Lion King II: Simba’s Pride salió a la venta en marzo de 2012, junto con el blu-ray de El Rey León 3 Edición Especial.
En agosto de 2017 junto con la Edición Signature de El Rey León sale a la venta una nueva presentación de la película, la cual incluye el mismo material que la edición de 2012.
DATOS
Darrell Rooney, director de la película comenta:
En esta película la Roca del Rey se visualiza más del lado opuesto, por lo que se ve el lado de la sombra. Se trata de una metáfora. Esta película es sobre un Simba que se enfrenta a su lado oscuro, por eso vemos el otro lado de la Roca del Rey. Al final de la película termina con un final feliz, y el sol brillando sobre ese lado de la Roca del Rey.
MATERIAL INCLUIDO
INSECTOPEDIA DE TIMÓN Y PUMBA (Doblaje en español)
Timón y Pumba contemplan el cielo nocturno mientras las constelaciones de estrellas les recuerdan a los insectos. Yummy!
MATERIAL EXTRA DEL DVD CLÁSICO
UNO POR UNO
Cortometraje que incluye la canción “One by one”, interpretada por Lebo M.
TIMÓN Y PUMBA: DESCUBRE POR QUÉ – todos los segmentos con doblaje
- ¿Por qué existen los rayos y los relámpagos?
- ¿Por qué estornudamos?
- ¿Por qué los pandas no viven en el desierto?
- ¿Por qué existe el viento?
- ¿Por qué vuela un avión?
ORGULLOSO DEL REINO DE SIMBA
Los cineastas siguen el rastro de la realización de esta película épica, discuten sus temas e introducen un notable elenco de personajes animados.
VIDEO MUSICAL “NOS GUIARÁ EL AMOR” POR KENNY LATTIMORE Y HEATHER HEADLEY
DESCUBRE EL BLU-RAY 3D CON TIMÓN Y PUMBA
APRENDE CÓMO LLEVAR CONTIGO TUS PELÍCULAS FAVORITAS
DISPONIBLE EN LA EDICIÓN DE 2017
SELECCIÓN DE CANCIONES DISNEY – incluye el modo sing along
- El vive en ti
- Nuestra unión
- Mi canción
- Upendi
- Él es del clan
- Nos guiará el amor
AVANCES
- Coco – en la edición de 2017
- La Cenicienta, Edición Diamante – en la edición de 2012
DOBLAJE EN ESPAÑOL PELÍCULA EL REY LEÓN 2: EL REINO DE SIMBA
Simba – Arturo Mercado
Kiara joven – Alondra Hidalgo
Kiara adulta – Adriana Camacho
Kovu adulto – Ricardo Tejedo
Zira – Joana Brito
Nuka – Sergio Bonilla
Nala – María Fernanda Morales
Timón – Raúl Aldana
Pumba – Francisco Colmenero
Rafiki – Genaro Vásques
Vitani joven – Gabriela Ugarte
Vitani adulta – Laura Torres
Mufasa – CarlosMagaña
Zazu – Eduardo Tejedo
Voces adicionales:
Carlos Petrel
Norma Iturbe
Carlos Castro
Adrián Fogarty
Héctor Mendiola
Roberto Mendiola
Irene Jiménez
Homero Villareal
Norma Echavarría
Aurora Mijangos
Mario Castañeda
CANCIONES EN ESPAÑOL
El vive en ti
Julio Sosa
Luis Miguel Marmolejo
Ofelia González Garza
Nuestra unión
Renato López
Cecilia Castillo
Mi canción
Nena Delgado
Sergio Bonilla
Wendy González
Upendi
Luis Miguel Marmolejo
Adi Leticia Juárez
José Guadalupe Santos
Él no es del clan
Yvonne Garza García
Mirna Garza Marín
María Guadalupe Cantú
Ivet Pérez Mazón
Raymundo Lobo
Francisco López Montemayor
Isidro Villareal
Rafael Bázquez
Nos guiará el amor
Adi Leticia Juárez
José Guadalupe Santos
Nos guiará el amor (canción final)
Ernesto Alonso y Blanca Flores
Director: Arturo Mercado
Traductor / adaptador: Nora Gutiérrez
Director musical: Juan Carlos García Aamaro
Letras: Juan Carlos García Amaro / David Toscana
Estudio de doblaje: Doblaje Audio Traducción SA de CV
Estudio de música: Musitrón SA de CV
Gerente creativo: Raúl Aldana
Doblaje al español producido por Disney Character Voices International INC
SOUNDTRACK
CANCIONES EN INGLÉS
He live in you
Lebo M
We are one
Cam Clarke, Charity Sanoy, Ladysmith Black Mambazo
My lullaby
Letra y musica: Joss Whedon y Scott Warrender
Interpretada por Suzanne Pleshette, Crysta Macalush y Andy Dick
Upendi
Robert Guillaume, Ladysmith Black Mambazo, Liz Callaway, Gene Miller
One of us
Love will find a way
Liz Callaway, Gene Miller
End title song: Love will find a way
Heather Headle, Kenny Lattimore