El blu-ray de la película El Rey León Edición Diamante salió a la venta en octubre de 2011, posteriormente en marzo de 2012 salieron a la venta las secuelas en blu-ray.
Más: DETALLES DE LA EDICIÓN SIGNATURE PELÍCULA EL REY LEÓN
MATERIAL INCLUIDO
VER LA PELÍCULA CON “SEGUNDA PANTALLA DE DISNEY”
¿QUÉ ES LA SEGUNDA PANTALLA DE DISNEY?
Consiste en descargar la app (The Lion King Disney Second Screen) desde el ipad o computadora, posteriormente había que sincronizar (a través de internet) el blu-ray con el dispositivo para ver con contenido extra, jugar, explorar y tener desafíos.
** actualmente ya no se encuentra disponible la app.
TOMAS Y ERRORES DE GRABACIÓN – doblaje
DISNEY DETRÁS DE CÁMARAS: EDICIÓN DIAMANTE
· EL ORGULLO DEL REY LEÓN
A la par que desarrollaban El Rey León también realizaban Pocahontas, la mayoría de los animadores optaban por trabajar en Pocahontas.
En el otoño de 1990 El Rey León trataba de una guerra entre leones y babuinos. Rafiki era una chita. Scar era el líder de los babuinos.
A Rob Minkoff se le ocurrió la frase “¿cómo? ¿vistiéndonos de hawaianas?” (what do you want me to do, dress in drag and do the hula?).
Jeffrey Katzenberg quería que en lugar de la canción que cantaron Timón y Pumba para distraer a las hienas, interpretaran la canción “Stayin’ Alive” y bailaran al estilo de John Travolta, pero gracias a la reacción que tuvo el público durante un screening, decidieron que se quedará la canción hawaiana “Hawaiian War Chant (Tahuwa-Huwai)”.
HAWAIIAN WAR CHANT (TAHUWA-HUWAI) / CANTO DE GUERRA HAWAIANO
si te toca una carne bien jugosa a ti
deberías a mi amigo entero devorar
y te gustará, tú ya lo verás
sólo tú te tienes que formar
¿tienes ganas? sí
¿de tocino? yop, yop
es un cerdo
yop, yop
puedes ser un cerdo tú también!
MÚSICA
Para la música / letras la primera sugerencia de Tim Rice fue el grupo Abba, pero finalmente Benny Andersson dijo que no podían hacerlo ya que estaban escribiendo una ópera. Además de que la película no les llegaba ya que no iba con ellos y no querían hacerlo. Finalmente Elton John se integro al proyecto junto a Tim Rice y Hans Zimmer.
· EL REY LEÓN: MEMORIAS DON HAHN
La idea de la película fue de Jeffrey Katzenberg, ex presidente de Walt Disney Studios, así como de Peter Schneider, quien fuera vicepresidente del estudio en aquella época, y Roy Disney. La idea surgió durante una conversación mientras promocionaban en Europa la película Oliver y compañía. En un principio se trataba de realizar una película sobre África.
Entre los escritores involucrados en el proyecto estuvo Linda Woolverton (La Bella y La Bestia), mientras que el desarrollo estuvo a cargo de George Scribner (Oliver & Company).
KING OF THE JUNGLE
King of the Jungle fue el primer título que tuvo la película. Trataban de promocionarla de un modo más naturalista / documental, parecida a las producciones de National Geographic, al menos así la quería George Scribner, quien fue despedido, y así se unió Rob Minkoff a Roger Allers como directores.
Nathan Lane y Ernie Sabella en un principio habían sido seleccionados para dar voz a las hienas, pero al final terminaron dando voz a Timon y Pumba, respectivamente.
· ESCENAS ELIMINADAS Y ESCENAS ALTERNATIVAS CON INTRODUCCIÓN DE LOS CO-DIRECTORES ROGER ALLERS Y ROB MINKOFF
- Zazú halaga a Mufasa
- El Rey de la Selva
- Scar quiere que Nala sea su reina
- Simba y Nala juntos otra vez
- Zazú halaga a Scar
En “Zazú halaga a Mufasa” aparece la canción “Mighty King of the Wild” la cual fue compuesta para Mufasa por Tim Rice y Elton John, pero al final los directores decidieron no incluirla ya que no encajaba con el personaje.
LETRA (ESPAÑOL)
Ser rey es una enorme obligación
no es una licencia para la diversión
y, como eres quien seguirá mi sendero
en especial, al ser el heredero
te debo una explicación
de la vida y tu misión
no te sientas deprimido
pues serás el prometido
ahora mismo te diré
Ser el rey no es pan comido
aunque ayuda el atractivo
conserva tradición y ley
aunque hay muchos añadidos
en suma, es un astro estratega
cuya ayuda ofrece a cualquiera
De termita a cornamenta
del alba a noches de tormenta
es el rey, es el señor
Es el rey, nuestro patrón
nuestro amo y comandante
soberano y gobernante
en montaña y suelo llano
la manada es resultado
de su eterna protección
guardaespaldas, valedor
Rocas de todas las eras
fiesta otoño y primavera
es nuestro rey
el poderoso rey de la selva
Letra en inglés “Mighty King of the Wild“: enlace
En “Scar quiere que Nala sea su reina“, es una escena en la que se mostraba cómo y por qué Nala abandona la manada después de que Scar toma el liderazgo, la escena fue eliminada ya que era demasiado larga y tenía elementos espeluznantes.
Sin embargo, si aparece en la obra de Broadway, se trata del número llamado “The Madness of King Scar“.
El mundo está lleno de problemas
hasta para un rey
El poder es muy duro
merezco una compañera, una pareja
que encienda mis motores a todo vapor
Y tú, mi querida
cumples todos los requisitos
Un rey solo es algo muy triste
pero un rey sin herederos
eso ya es una tragedia
Prepárate para una oferta
de unión de belleza y poder
tras la que han de permanecer
todos con la boca abierta
El jefe con su consorte
sin que nada más importe
vencerán todos los miedos
y criarán herederos
que, valientes, crecerán
por la manada y más allá
Es hora de presentarles a todos
el comité ejecutivo de su soberano
quizá les resulte poco ortodoxo
pero no deja de ser gracioso
Hienas:
Queremos dejar en claro
que la carne quedó a un lado
y si nos vieran babeando
es sólo un gen, nada malo
Scar:
El futuro será gloria
prepárense para la victoria
Hienas:
Dejemos atrás la historia
de matanzas y carroña
mantengamos perfil bajo
y les daremos trabajo
Con la manada de amigos
¿quién puede tener enemigos?
Scar:
Así que no vengan a agitarme
Hienas:
Si alguien osara hacerlo
¡que se prepare!
Si alguien osara hacerlo
¡que se prepare!
Letra en inglés: enlace
MÚSICA Y MÁS
- Ver la película con “canta con la película”
- El reporte de hoy: Escena extendida
GALERÍA BLU-RAY INTERACTIVA
- Diseño de personajes (165 fotos)
- Desarrollo visual (115 fotos)
- La historia en imágenes (84 fotos)
- Diseños y fondos (50 fotos)
EL COFRE MÁGICO VIRTUAL DE DISNEY
DESCUBRE EL BLU-RAY 3D CON TIMÓN Y PUMBA
Timón y Pumba explican en que consiste la tecnología 3D.
APRENDE CÓMO LLEVAR CONTIGO TUS PELÍCULAS FAVORITAS CON DISNEY FILE DIGITAL COPY
AVANCES
- La Dama y El Vagabundo, Edición Diamante
- TinkerBell y los juegos de la Tierra de las Hadas
- Felinos de África, Disneynature
- La Bella y La Bestia: Una navidad encantada
- La Cenicienta, Edición Diamante
DOBLAJE AL ESPAÑOL
Más: FOTOGRAFÍAS DE LA EDICIÓN DIAMANTE DE EL REY LEÓN
MICKEY OCULTO
