Desde hace rato MTV promociona el estreno de la serie inglesa The Inbetweeners y ya ha dado a conocer la fecha de estreno que será el domingo 25 de julio a las 22:00 horas.
MTV trae para ti el estreno de esta serie de comedia que trata sobre un grupo de amigos adolescentes. Ellos no son lo suficientemente cool para ser los más populares de la escuela, pero tampoco son tan geeks como para pertenecer al grupo de los nerds. Es por eso que se les considera los del grupo intermedio, o “The inbetweeners”.
01×01 The first day
Cuando el padre de Will abandona a su madre él se ve obligado a mudarse de una escuela privada a una pública. Su acento y su apariencia muestran a Will como un blanco fácil para ser molestado. Al tratar de ser amigo de chicos “normales”, Will se empieza a juntar con Jay, Neil, y Simon; sin embargo, ninguno de ellos tiene una buena imagen en la escuela.
01×02 Bunk off
Los chicos escapan de la escuela y se ponen borrachos. Además, Will le declara su amor a Carli D’amato por medio de un letrero enorme. Finalmente, los papás de Simon y Will se enteran de lo que ellos han estado haciendo durante el día.
01×03 Thorpe Park
Simon va a presentar su examen de manejo; sin embargo, no se siente seguro de pasarlo. Will, Jay, y Neil confían en que su amigo obtendrá su licencia, e incluso ya planearon ir a Thorpe Park. La prueba de manejo de Simon es aplicada por una mujer que lo ayuda a obtener su licencia. Los chicos finalmente realizan su viaje a Thorpe Park, pero todo se saldrá de control.
01×04 Girlfriend
Para sorpresa de Simon, Jay, y Neil, Will gana en el concurso de citas a ciegas, empatando con Charlotte Hinchcliffe, la chica más deseada de la escuela. Vive al lado de Will la experiencia de una cita que jamás habría imaginado.
01×05 Caravana Club
Jay como siempre está obsesionado con el sexo, por lo que convence a los chicos de ir a Camber Sands, a cerciorarse de que realmente es una orgía masiva. El papá de Jay está dispuesto a darles consejos en cuanto a la sexualidad, aunque los chicos no quieran. Posteriormente, las cosas empiezan a ir mal, pues Jay miente, y Simon toma una decisión importante en una primera cita.
01×06 Xmas Party
El fin del ciclo escolar ha llegado, y Will ha sido elegido presidente del comité de baile de Navidad. Él era el único que deseaba ese trabajo, por lo que se lo toma muy en serio y obliga a Simon, Jay, y Neil a ayudarle. El baile es una gran noche para todos, Will quiere ser reconocido, Jay quiere ser el DJ de la fiesta, y Simon cree que es un buen momento para hablarle a Carli de sus sentimientos. Esa noche hay muchos sueños en juego y, por supuesto, hacen su mejor esfuerzo para que el baile sea todo un éxito.
Transmisión: Domingos a las 10:00 p.m.